-
四星黃金會員
2007-2-24 17:06#1
(原創)世界龍的傳說，關於西洋龍來源：最早起源羅馬尼亞
．中國的龍
中國從史前時代開始，就已經發現有描繪著龍形怪物的文物。一開始的龍軀體呈四足獸形，慢慢才轉為蛇形。而有趣的是，「龍」這個中國字是一個「象形」文字，我們的老祖宗真是?#123;空杜撰出這種生物的嗎？實在非常耐人尋味。學者指出，中國龍的形象可能源於鱷、蛇、魚，甚至牛馬豬......等動物，加上一些對雲霧雷電彩虹等自然現象的崇拜而成。史書曾有如下記載：春秋時期，吳國伐越，在會稽山挖出了一整輛車還裝不下的巨型骨骼，吳國因此特地派出使者向孔子請教這是甚麼生物。這說不定就是史上最早出土的恐龍化石！也許古代人類中曾有過偉大的古生物學家，他們根據恐龍骨骼、恐龍蛋這一類發F，推測出世界上曾經存在巨大的爬蟲生物，幻想出龍這種怪物......離題了......我們言歸正傳。
中國傳說中的龍種類繁多，形貌各異，姑且舉一些常見例子。一般所謂「真龍」，長著一對鹿角，細長蛇身，魚尾，吼聲巨大，有五爪或四爪，追逐著龍珠。明朝有「龍生九子」的傳說，真龍本身還會再衍生出九種不同的龍。「龍王」出於佛教的傳說；看過日本小說家田中芳樹作品「創龍傳」的人，一定對龍堂家兄弟化身的四海龍王印象深刻，他們力量強大、手下蝦兵蟹將眾多、刀槍不入、血液有劇毒(......愛與和平的無敵女戰士小早川奈津子是怎麼來的？就是喝下龍血來的)。其餘如「九頭蛇怪」，即是撞斷天柱的水神、共工的臣下「相柳」，樣子可能有點像巨大章魚。「應龍」，是黃帝與蚩尤於涿鹿開戰時黃帝所派出的手下，掌管雨水，長著翅膀。「蛟龍」，傳說可以引發大水，山海經描寫牠「似蛇而四腳小，頭細，頸有白廮，大者十數圍，卵如一二石甕，能吞人」，常危害河川中的過往船隻。「騰蛇」，是長翅膀能飛的巨蟒。
．印度神話
佛教典籍中的「龍王」和「龍女」，是印度梵語的「那迦」(Nega)與「那姬」(Negi)翻譯而來，原意「大蛇」，有千變萬化的能力，可以呼風喚雨。後來傳入中國，與中國的龍形象混合了。
．瑪雅的「奎玆特克」(Quetzelcoatl)
兼有蛇與鳥形象的神，是太陽神、風神、雨神雷神等多重角色的善神，造型奇特。白皮膚，黑鬍鬚，大眼高額，身材高，臂上有翅膀，身下又是兩頭(人頭)蛇身，神身與蛇身相連，連接處有個X形符號。
在瑪雅遺跡中，還可發現許多和爬蟲有關的圖像：如V字形的兩頭蛇，象徵死亡與犧牲；雨水神天魔的造型是鱷魚頭加兩隻鹿蹄、水從口中傾瀉而下；蛇口之中冒出人頭，表示「另一個世界」的生物來到「這一個世界」，等等。
．希伯來神話
舊約聖經提到過的蛇怪：「古蛇」、「海獸」(Leviathan)、「拉哈伯」(Rahab)、「海怪」(Tannin)，都是魔鬼的化身、邪惡的象徵。
．波斯神話
波斯神話史詩「王書」裡曾有英雄沙姆和勒斯塔姆殺掉惡龍的傳說。勒斯塔姆所殺的龍，會躲藏於黑暗中，口吐火燄；龍所流出來的血是黑色的，能令整個天地變得一片黑暗。
．北歐神話
在尼貝龍根的指環傳說中，巨人族從矮人處奪走指環，交給惡龍「法夫那」(Fafnir)守護，英雄席格飛用神劍殺了惡龍，龍血濺到席格飛的嘴唇，令他擁有了和鳥類交談的能力。然後席格飛取得指環，用龍血沐浴，又獲得刀槍不入的能力。
另外是傳說在通往「死者之國」的「世界之樹」樹根旁邊，潛伏著一條叫「絕望」(Nidhogg)的黑龍，與其他無數蛇類一起盤據、啃食著樹幹。當樹被食盡，宇宙就會崩毀。
「愛達經」預言世界末日─「諸神的黃昏」到來之時，雷神托爾會與其宿敵巨蛇「Jormungander」戰鬥，托爾以神槌擊殺巨蛇，但自己卻也被巨蛇所吐出的毒液毒死。
．希臘神話
希臘神話蛇怪惡龍的傳說非常多。「颱風」(Typhon)，是大地之母該亞所生，口中吐火、眼睛也能冒火的百首巨蛇，被諸神之父宙斯以雷電擊斃。「匹松」(Pyhton)，是巴那撒斯山洞中的巨蛇，為太陽神阿波羅所殺，阿波羅因此得到「匹松神」稱號。
除掉九頭蛇「赫卓拉」(Hydra)，是天後希拉出給大力士赫丘?斯的十二個難題之一。赫卓拉的血有劇毒，口吐瘴氣，每一個頭砍掉以後都還會再生，其中一個頭更是永遠不死。赫丘?斯最後是砍掉所有的蛇頭，用烙鐵燒焦傷口，令其無法再生，然後將長生不死的那個頭埋進了岩石底下。
席登國王的女兒歐羅巴，被化成白牛的宙斯擄走，王子凱德摩斯被派出去尋找她。凱德摩斯在祀奉阿波羅的戴非神殿預言指示下，跟隨一頭母牛來到一個地方，最後在那裡建立了後來的底比斯城。建城之地附近的泉水有隻惡龍盤踞，被凱德摩斯所殺；從惡龍身上拔下的牙齒具有魔力，播於地上，就會生出驍勇好戰的龍齒武士，但這些武士常常會彼此殘殺到全部死光為止。
亞哥號傳說中，傑生一行人想尋找的金羊毛是由一條大蛇看守，女巫美迪亞在吟唱妖術歌之後令大蛇沈睡，亞哥號的英雄們才順利取得了金羊毛。
衣索匹亞公主安卓美達的母親，觸怒了「海之老人」海神涅羅斯，涅羅斯逼迫衣索匹亞王將安卓米達獻出，當成祭品綁在海邊岩石上，派一條巨蛇來吞食她。此時，殺死蛇髮女妖美杜莎的英雄佩色斯正巧經過，便救了安卓米達，砍下蛇首殺掉巨蛇。
有位地上的小神賽諾倫斯，是使者神、商業之神墨丘?的孩子，是個愛喝酒的胖老人，掌管商業，身邊常有一隻長著角的龍相伴。後世傳說龍喜歡蒐集值錢寶石的癖好，就是與此有關。
．英國、丹麥的屠龍傳說
在丹麥王霍斯卡的時代，一頭名叫格朗岱爾的龍肆虐鄉野，夜晚從沼澤裡出現，甚至還來到丹麥王宮吃掉三十個武士，擄走十五個人。英格蘭的英雄鮑沃夫 聽說這個消息後，便乘船航行至丹麥屠龍，他徒手折斷了龍的一隻翅膀，惡龍逃回沼澤，從此再也沒有出現。
其他林林總總，與龍類似的怪物，還有如「雙頭蛇」(Amphisbaena)、「亞龍」(Wyvern，和一般龍不同處在於牠只有兩隻腳，不吐火而吐毒液)等。
如今西方通稱的龍(Dragon)，形象均來自波斯、希伯萊、希臘、北歐神話，樣子像巨大的蜥蝪或鱷魚，四隻腳，一對蝙蝠般的翅膀，有時頸和背上長刺，頭上有尖銳的角，貪婪邪惡，會噴火，血有毒，......等等。東亞的龍則又自成一格，是受人崇拜的神獸。現在西方的奇幻文學和遊戲中，龍倒不一定都是邪惡的了。不同的龍可能有不同特性，依牠們身上的顏色、棲息地區分種類，也許使用不同的魔法。
．北歐神話中的龍
Lindworm 在北歐稱為 Lindorm，德國為 Lindwurm，在日爾曼語言的字義應為 "ensnaring serpent"，但中文最常見的譯名是「鱗蟲」或「鱗蟲蛇」，是個音譯。
．施拉夫民族的龍
牠們的中文譯名我查不到 orz... 但這些字彙在斯拉夫語言中〈zmey：俄語；zmiy：古教會斯拉夫語；zmaj：塞爾維亞語〉都是 "snake" 的意思，若再往下追，它們都來自原始印歐語言的字根 *g[h(dh)em- "earth"。
．羅馬尼亞的龍
=> 僅查到音譯「巴羅爾」，然而 balaur 原是源自原始印歐語言的字根 。
．威爾斯的龍
Ddraig Goch 的威爾斯語意思是 "The Red Dragon"，而中文也翻為「紅龍」
．中南美洲的龍的
阿玆堤克人的代表語言納瓦特語中的 quetzalli "tailfeather" 和 coatl "snake"，因此除了音譯「魁札爾科亞特爾」、「奎玆特克」之外，還有一個意譯：「羽蛇神」，這些譯名都很常見。
．希伯來神話中出現的龍
=> 在希伯來文裡，這個字就是 "dragon, serpent, huge sea animal"(希伯來語：livyathan) 的意思，因此有時就直接翻為「巨蛇」、「怪蛇」、「大海蛇」，再追下去，它的希伯來文可能是來自非亞語系的詞根 l-w-h- "to wind, turn, twist"，曾看過一個中譯「巨輪」，可能是最接近其原意的吧。
．中國的火球龍
=> 在其字源的部分，有查到如下的敘述：『... 佛教傳入中國前，中國的龍便與降雨相聯，在安陽出土的殷商甲骨中有關於彩虹的記錄，並且用「虹」這種虫來標記自然界的這個現象 (取其外形彎彎的共通性)，有可能因此「虹」轉變為龍，而 rainbow 是出現於雨後因而有雨與龍的聯想...』，至於 Long 的中譯嗎？... 身為 native Chinese speaker 的妳覺得咧？
．某種龍..不分地區
Wyvern 常出現在中古世紀的紋章圖騰，中文多譯為「小龍」、「亞龍」、「雙足飛龍」等，然其字源乃來自拉丁文的 vipera "viper"。
[ 本帖最後由 jeffin13 於 2007-2-24 10:18 PM 編輯 ] -
四星黃金會員
2007-2-24 17:22#2
東方神話中的龍，要區別東方龍，就要看腳趾的數量。
．日本龍
稱之為「Tatsu」或「Ryu」，都是三趾。日本神話中最有名的龍是八岐大蛇 (Yamata no Orochi)，是可怕的 8 頭怪獸，被 Susano-o 神所屠宰。另一隻邪惡的日本龍是 Yogune-nushi，吃人肉維生，並且每年要求一位處女做為貢品。
．韓國龍
有四個趾頭，例如力量強大的「Yong 天龍」、「Kyo 山龍」和「Yo 海龍」。中國文化的五趾天龍是慈愛和興旺的象徵。牠與水相關，擁有招風喚雨的能力，如果人類得罪龍，會帶來水患之災。 中國歷史中，龍一直都備受尊敬，而且傳說還將龍與帝王結合。只有天子才能使用龍的圖案，其他人若使用龍的圖案則會遭判死刑。清朝期間，國旗上有龍的圖案，至今，中國人仍把自己稱為「龍的傳人」，外國人也是。
西方神話中的龍
西方最著名的龍，即聖經中的邪惡海龍，是巨大的大海蛇。
．巴比倫龍
巴比倫神話中，製造混亂的第亞馬 (Tiamat) 也被塑造成可怕的龍。
．北歐龍
北歐傳說中的龍會帶來災害。其中一例是尼荷 (Nithhogr) Niflheim 試圖咬斷連接天、地、地獄的巨樹 (Yggdrasil) 想要進行毀滅。維京海盜常乘船攻擊沿岸的居民，居民習慣把這可怕的維京海盜船稱為龍船。
．聖喬治與龍
廣為流傳的聖喬治 (Saint George) 屠龍故事，敘述英國的聖徒遇到一隻虐肆異教城鎮聖利比亞 (LibyaSaint) 的龍。喬治在那座城要把公主獻給龍之前，就把龍宰了，並將城鎮轉換成基督城。這個來自中古世紀的故事敘述武士拯救遇到困難的少女。
．西班牙龍
西班牙的加泰隆尼亞(Catalonia)有一個傳說，傳說勇在4月23日屠殺惡龍，此後，西班牙人每逢這一天，就舉辦各項閱讀活動，互贈書籍與玫瑰，來紀念這個智慧與浪漫的故事。
．貝爾武夫與龍
安格 -
四星黃金會員
2007-2-24 17:31#3
龍傳說的發祥地：羅馬尼亞。起源三千年前時候，跟中國同一時期。
中國的龍文化起源：
于中原文化，而中原文化起源于黃河，長江中下游，而在長江就有種叫揚子鱷的鱷魚，與傳說中的龍的皮膚外型相似，尤其是在水中，人們在岸邊看過去的時候。
瑪雅的龍起源：於神話中的羽蛇神。「奎玆特克」(Quetzelcoatl)
兼有蛇與鳥形象的神，是太陽神、風神、雨神雷神等多重角色的善神，造型奇特。白皮膚，黑鬍鬚，大眼高額，身材高，臂上有翅膀，身下又是兩頭(人頭)蛇身，神身與蛇身相連，連接處有個X形符號。
巴比倫的龍起源：
巴比倫神話中，製造混亂的第亞馬 (Tiamat) 也被塑造成可怕的龍。
北歐的龍起源：
北歐傳說中的龍會帶來災害。其中一例是尼荷 (Nithhogr) Niflheim 試圖咬斷連接天、地、地獄的巨樹 (Yggdrasil) 想要進行毀滅。維京海盜常乘船攻擊沿岸的居民，居民習慣把這可怕的維京海盜船稱為龍船。
羅馬神話中也有類似中國的龍：
海克力斯 (Hercules) 殺死拉敦 (Ladon) 以偷取蘋果。拉敦是看守天后希拉 (Hera) 黃金蘋果樹的龍。
美洲印第安人早已有關于龍海蛇（Ogopogo）傳說，他們稱之為“N'ha-a-itk”，它中文意思中文的意思是“湖中魔神”或“湖中巨蛇”。 -
四星黃金會員
2007-2-24 18:02#4
芬蘭神話龍．伏迪亞諾
這很像芬蘭神話故事中的一段，在這個神話中，一個長得像巨大青蛙的動物稱
之為“伏迪亞諾”，時常出沒於磨坊的水塘。磨坊主們往往把毫無戒備
的旅行者扔進水中，喂食他們當地的“伏迪亞諾”，從而保護自己和他們的家人。
密克馬克族人大海蛇．龍
關於奇異的水棲生物的民間傳說已遍及了加拿大和北美洲。上百個湖泊和河流有著它們自己的關於龍棲息的故事。
新斯科舍省的密克馬克族人有一個他們稱為龍的大海蛇傳說，居住在密克馬克族人西部的阿爾岡昆族人也有這樣的傳說。
印第安波塔瓦托米人龍大水獸
紐約州北部的艾麗奎人講述了一個叫“大水獸”的故事，而印第安納州的波塔瓦托米人也有怪物居住在“大神湖”的傳說。在19世紀中期，波塔瓦托米人強烈反對在當地建造一個磨坊，因為那將嚴重妨礙這個龍獸。
．德國的龍
德國為 Lindwurm，在日爾曼語言的字義應為 "ensnaring serpent"，但中文最常見的譯名是「鱗蟲」或「鱗蟲蛇」。
．尚尼人的龍
再往西部去，肖尼人有一個獨特的傳說，那就是很久以前他們的一個偉大的英雄巫師同一個龍的怪物進行過決鬥。
．印度的龍那迦
印度梵語的「那迦」(Nega)與「那姬」(Negi)翻譯。
．佛教中的天龍八部
帝釋天所乘的六牙象．化身成龍出遊。
．卡拉布亞人的龍，
卡拉布亞人，阿塔基是他們熟知的當地水怪的名字。
．法國的龍．塔哈斯克
塔哈斯克 (Fete de la Tarasque, 最後一個週日)，塔哈斯孔，據傳塔哈斯克怪獸曾為害本區，後才為聖馬爾泰 (Ste Marthe) 馴服，本日會有尊怪獸像穿梭遊行。
．波斯的龍
波斯神話史詩「王書」裡曾有英雄沙姆和勒斯塔姆殺掉惡龍的傳說。
．越南下龍灣的龍
下龍的字面意思是巨龍入海的地方，傳說中這裡的海灣和島嶼是一條龍用自己的尾巴造成的。
．泰國湄公河的龍
傳說住了一條諸護法神其中之一，湄公河裡的龍是河龍，此龍又是湄公河之小龍。
．米索不達米亞龍
伊盧延卡(Illunyanka) 古赫梯神話中的蛇妖，也有龍之說，曾與雷雨神搏鬥。
．埃及龍
（古巴比倫、古波斯和古希臘)，普遍認為海與獸是惡勢力的代表，其中蛇則是眾獸之中最狡猾和毒惡的動物。甚至視為有靈的“聖”物。
在埃及人中認為阿波非斯”原為埃及古龍蛇神的希臘名字，是黑暗與死亡的象徵；即使是在可怕的地獄，蛇神“阿波非斯”也是最陰險的惡魔，曾企圖毀滅太陽。
．馬耳地夫的龍．．．．．．真多呀！
[ 本帖最後由 jeffin13 於 2007-2-24 06:07 PM 編輯 ] -
四星黃金會員
2007-2-24 18:44#5
整理一下：
01．以色列：希伯來神話
舊約聖經提到過的蛇怪：「古蛇」、「海獸」(Leviathan)、「拉哈伯」(Rahab)、「海怪」(Tannin)，都是魔鬼的化身、邪惡的象徵。
02．中國：五爪為龍、四爪為蟒（蟒=螣蛇，不是蟒蛇）、三爪為蛟。
龍有著不同的種類：西方稱為中國的龍為火球龍，因為會吐火球。
帶有鱗甲的龍、稱為蛟龍。
有翅膀的龍、稱為應龍。
長角的龍、稱為虯龍。
沒有角的龍、稱為螭龍。
能升天的龍、稱為蟠龍。
身長八尺以上，稱為馬龍。
韓國：有四個趾頭，例如力量強大的「Yong 天龍」、「Kyo 山龍」和「Yo 海龍」，一樣為中國文化五趾龍慈愛和興旺象徵。
佛教天龍八部．帝釋天所乘的六牙龍象。
03．印度：梵語「那迦」(Nega)與「那姬」(Negi)，意思為「大蛇」。
04．日本：八岐大蛇。
05．大西洋：西洋人水手所恐懼的傳說中大海蛇。
06．伊拉克：巴比倫製造混亂的第亞馬 (Tiamat) 被塑造成可怕的龍。
07．北歐瑞士：尼荷 (Nithhogr) Niflheim 試圖咬斷連接天、地、地獄巨樹 (Yggdrasil) 想要進行毀滅的巨龍。
08．英國：聖喬治屠龍 。
09．西班牙：加泰隆尼亞屠龍傳說。
10．英格蘭：安格 -
四星黃金會員
2007-2-24 19:25#6
龍真是不吉祥的生物，西洋人認為他是魔鬼的象徵，邪惡的代表
外國世界許多的神話，龍是會吃人肉的，傷害偷襲獵物～
魔法世界中則是需要龍的皮膚與角成份．來練成強大魔法！
在中國，龍也是引發大洪水跟旱災，飢荒都跟龍扯上有關係！連想上
[ 本帖最後由 jeffin13 於 2007-2-25 12:21 AM 編輯 ] -
四星黃金會員
2007-2-24 19:52#7
WA~D龍去到邊都咁受歡迎:)
-
四星黃金會員
2007-2-26 09:29#8
咁多龍既,,:dump:
-
四星黃金會員
2007-2-26 23:56#9
每一度地方有不同既龍= =
-
五星白金會員
2009-6-27 18:47#10
今有我要炒起e篇舊文
e編野錯漏八出,左copy右copy,仲copy頭唔copy尾,真係睇到我O晒咀
成日話龍起源羅馬尼亞,但又冇文章解釋,真係一句你講晒
我一直上網找過好多龍既資料都未見過有人話龍既發源地係羅馬尼亞,除左你
你話羅馬尼亞龍既起源係三千年前時候,同中國一樣
龍e個字係中國既甲骨文已經有,而甲骨文係商朝文字,點只3千年
當然我都知中國既龍究竟係印度佛教傳入定係中國自己一早已經有,真係冇人知
"羅馬神話中也有類似中國的龍：
海克力斯 (Hercules) 殺死拉敦 (Ladon) 以偷取蘋果。拉敦是看守天后希拉 (Hera) 黃金蘋果樹的龍。"
大佬呀,e個明明係希臘神話黎既wo,我當我白痴呀
佛教既龍王係Naga(難陀)唔係nega,仲有wo,你好似真係唔知佛教既龍王係代表異次元尊貴宇宙生物既總稱,即係你可以話龍王其實係外星人
仲有Wyvern唔係解亞龍,你2x歲人,你中學果個年代應該好輕玩magic卡(魔法風雲會),但睇黎你連magic卡都未玩過wo,證明你中學果陣真係好outdate,你玩過一定識分
等我話比你聽,係Wurn(亞龍)和Drake(龍獸),Dragon(龍),Wyvern(雙足飛龍)
亞龍係冇腳既wo,係一條有龍頭既巨大蠕虫,你知唔知
最好笑係連水怪ogopogo都變埋做龍,冇錯ogopogo係好似一條中國既水龍,但外國人從來都唔會講話ogopogo係龍架,話佢係龍e d係我地自己講既炸 -
論壇乞丐
2010-6-18 18:32#11
八岐大蛇 話明係大蛇點會係龍face_l_18:
-
二星初級會員
2011-7-6 02:10#12
完全都吾同
中國龍 系一條
西方既龍 有一隻有翼 -
禁止訪問
2015-12-21 21:46#13
每個國家對龍的看法都不一樣
-
禁止訪問
2015-12-22 21:43#14
漲見識了
-
禁止訪問
2015-12-24 22:34#15
覺得中國嘅龍最令
-
禁止訪問
2015-12-26 21:22#16
一直都覺得龍系好神秘嘅嘢
-
禁止發言
2015-12-26 22:14#17
一直好好奇龍系唔系真嘅存在
-
禁止訪問
2016-1-3 15:47#18
黎畫好奇怪
-
二星初級會員
2016-2-24 23:46#19
出黎喇神龍
-
二星初級會員
2016-2-28 23:34#20
係咪講緊龍珠個條呀