-
eric1b23六星鑽石會員
2008-5-2 12:52#1
-
小灶君五星白金會員
2008-5-2 12:58#2
hahaha:smilie_:D5:
真係喎..正爆
仲有d鬼佬口音:smilie_:10:
-
ngai管理員
2008-5-2 14:06#3
我仲聽過"我唔知你講咩"
隻game入面既中文全部都係廣東話...哈
-
雲舞二轉會員
2008-5-2 15:50#4
咁搞笑..有中文..以前既gta未聽過
-
ming0522三星高級會員
2008-5-2 16:08#5
好正呀/...但等pc版算了
-
◤SiU俊◢二星初級會員
2008-5-2 16:41#6
好好笑 係唔係你玩嫁
-
~沖v靈~六星鑽石會員
2008-5-2 18:13#7
呢埋丫
你死期到la
好好笑face_l_18:
絕對相信唐人部份係有香港人整既
咁香港都有既
好似去左香港街頭咁
-
numhk1993二轉會員
2008-5-2 21:11#8
有冇咁型呀=.=''':smilie_O_o:
-
霖仔五星白金會員
2008-5-2 21:58#9
重有大把地道既招牌添-v-
-
◤SiU俊◢二星初級會員
2008-5-3 06:28#10
"呢埋啊","睇住我背脊"同"你死期到啦"仲有"唔好死呀"face_l_18:
-
俊仔169五星白金會員
2008-5-3 23:07#11
"試下我既必殺絕技啦" ←face_l_18:
試下打佢地 :smilie_/):
-
◤SiU俊◢二星初級會員
2008-5-4 01:22#12
其實係唔係可以去第二D國家嫁???
-
091138806三星高級會員
2008-5-7 19:56#13
哈哈,好搞野呀,我要入rockstar做野呀!!太搞野啦
-
煙﹏二星初級會員
2008-5-9 10:09#14
一睇就知係外國唐人街啦
香港邊有差佬搏火講英文-___-
不過今期GTAIV 終於完成左我玩game多年既夢想!!!!!!
就係 有GAME 會講廣東話對話!! 感覺好正~
可以感受下~平時係街唔會聽到既對話!
"呢埋呀!中槍呀!睇住我背脊呀!你死期到喇!" 哈哈
平時玩開gta狂殺人最想聽到都係呢d 哈哈!!
[ 本帖最後由 煙﹏ 於 2008-5-9 10:13 AM 編輯 ]
-
kenneth1261二轉會員
2008-5-12 14:21#15
正呀:em014:
-
ocean22003四星黃金會員
2008-5-24 08:18#16
英文直譯成廣東話
例如:"睇住我背脊",英文應是"watch my back"face_l_18:
玩起黎更有親切感:smilie_8):
-
《錢》三星高級會員
2008-5-24 11:33#17
我聽到"掩護我呀"...
-
99WinGVIP會員
2008-5-24 13:23#18
我聽到掩護啊
-
Woody57二星初級會員
2008-5-25 00:25#19
今次rockstar配音咁正既.....不過唔好爆粗就得- -
-
wai1993123六星鑽石會員
2008-5-28 21:06#20
正ｗｏ ｇｔａ ４ 有 講東話