-
seiyalung二星初級會員
2009-3-24 12:55#121
LUNA中文名稱: 拿路online
名稱意思(概念): 中文名梗係譯返做譯音啦.
點解唔係路拿? 因為中英文大多數都係相反咁譯架啦,
例如:我是誰...英文是Who am I? right?
and
拿路都比較其他譯好,用係卡通人物名字上, 攔路, 攔佬, 拿佬, 老喇... ~.~
-
書三小雨五星白金會員
2009-3-24 14:24#122
luna中文名:月光旅程
名稱意思:月光可以代表luna 又可以代表貝多芬的月光奏鳴曲
旅程=冒險,因為隻game冇地下城升等,成日打外面d怪
-
aimee1018一星新手會員
2009-3-24 14:27#123
LUNA中文名稱: 月之守護
名稱意思(原因): luna解釋系月神或月亮,,所以改而個名...
[ 本帖最後由 aimee1018 於 2009-3-24 04:56 PM 編輯 ]
-
水藍海一星新手會員
2009-3-24 16:36#124
LUNA中文名稱:月神代表我的心
名稱意思(原因):月亮女神 在我們的心中 是一直永久不變就像我們的心一樣!!:love2: :love2: :love2:
-
sunnydollVIP會員
2009-3-24 17:04#125
LUNA中文名稱:luna月之Online/露娜月之online
名稱意思(原因):簡單直接又好聽
-
︽．︽五星白金會員
2009-3-24 18:34#126
LUNA中文名稱:幻想月曲Online
名稱意思(原因):LUNA代表月神,月亮等意思.
幻想當然代表給予玩家空間自個發揮!!!
曲是用不同的音效來組成 令到曲有千變萬化的效果來代表LUNA的遊戲特色千變萬化
希望gamecyber會喜歡!
[ 本帖最後由 ︽．︽ 於 2009-4-25 06:40 PM 編輯 ]
-
紫迷＊魔動一星新手會員
2009-3-24 18:50#127
LUNA中文名稱:草原上的大地
名稱意思(原因): 唔知點解諗到呢個名:smile_30.gif:
-
M~五星白金會員
2009-3-24 20:34#128
LUNA中文名稱: 織夢Online
名稱意思(原因):希望每一個玩家都可以在這個遊戲中,編織一個屬於自己夢想。
而"夢"這個字亦可以保持著GC代理商既一貫原則，使玩家有一種親切既感覺。
[ 本帖最後由 M~ 於 2009-3-24 08:48 PM 編輯 ]
-
13131133二星初級會員
2009-3-24 20:55#129
Luna中文名稱:夢之旅程online
名稱意思(原因):GC有很多隻好hit的game都係已"夢之"開頭,而我覺得luna係一隻令人期待的game,所以"夢之"開頭,最好不過^^!
而全名"夢之旅程" 可以表達到"旅程可以由夢想開始",在GC的game裹都可以有奇妙的旅程!
-
亞HO四星黃金會員
2009-3-24 21:02#130
LUNA中文名稱: 月之online
名稱意思(原因): 個名幾好聽,同埋個之仲可以用日文個"之"字
-
★shan`一星新手會員
2009-3-24 21:19#131
LUNA中文名稱: 夢幻聖地
名稱意思(原因): 玩過呢隻game.吾系港版.
覺得幾好玩甘..入面d場景同埋人物都幾令..
系我幻想之中既聖地..
-
hokin1995四星黃金會員
2009-3-24 21:27#132
LUNA中文名稱: -七色國度
名稱意思(原因): -七色代表七種不同的希望,七色也可以代表彩虹,在希臘神話中，彩虹是溝通天上與人間的使者,便可以以這道彩色連繫著玩家們,捉緊他們的心。而國度則代表一個神奇的國度,在這一個國度裹充滿希望。狂國度裹的人絕對不會存有絕望無助,大家互相幫助。總括而言,七色國度代表一個充滿神奇色彩,一個充滿希望的國度,一個互相幫助的國度。這樣便能夠捉緊玩家的心。
[ 本帖最後由 hokin1995 於 2009-3-24 09:30 PM 編輯 ]
-
乂武云乂五星白金會員
2009-3-24 22:26#133
LUNA中文名稱:夢幻月亮/夢幻月光
名稱意思(原因): luna=月既意思
遊戲裡面d畫面同角色都有一種夢幻既感覺
所以最簡單夢幻月亮/夢幻月光都ok
-
翊兒五星白金會員
2009-3-25 03:25#134
LUNA中文名稱:快樂物語online
名稱意思(原因):
可以突破舊有GC之風格<夢之>,
有創新之意,看見這遊戲名稱能使人輕鬆愉快容易令人接受,能令更多人進入此遊戲成功吸引玩家加上這遊戲可愛風格及超萌角色這遊戲名稱最好不過。
-
ming9900一星新手會員
2009-3-25 04:57#135
LUNA中文名稱:月光online
名稱意思(原因):簡而潔,又易明,而且月字可以做個月亮形狀,一定好qute
唔少人同作品都鐘意用呢個名,好受歡迎
-
13131133二星初級會員
2009-3-25 12:49#136
Luna中文名稱:夢之國度
名稱意思(原因): 好聽 好型 聽到個名 都想即刻 download 玩^^!
-
4424444244二星初級會員
2009-3-25 13:44#137
名稱:夢想世界
意念:LUNA就好似夢想世界一樣，帶人進入一個美好既世外桃園，
讓人係入面創造不同幻想，創造不同既新事物，
讓玩家樂而忙返的一個夢想世界，
用不同既職業創造不同傳奇。
-
十六星鑽石會員
2009-3-25 14:00#138
LUNA中文名稱: 萌月online
名稱意思(原因): 1.簡單易記@@"
2.代表性高，萌=遊戲風格，月=luna:smilie_:D3:
[ 本帖最後由 十 於 2009-3-25 02:01 PM 編輯 ]
-
monkey_wai一星新手會員
2009-3-25 18:42#139
LUNA中文名稱 : 夢之LuLu ( 亦即是 : 夢之露露 )
名稱意思 : 首先用" 夢之" 開頭是因為好易記 .. 一聽夢之 2個字 就知道係 GameCyber 代理的 就好像 Logo 一樣 ... 所以深入民心 ~
繼而用 " LuLu " 2字就 是因為 Luna 本身就是一隻以"萌"為賣點的 ~ 所以 lulu 2字 也比較 可愛 cutie ~ 而且名稱也不會
太死板 ~ 再者 .. luna 本身早在台灣 名氣已很大 .. 如果名稱作太大轉變 有可能變得很陌生 ... 怕影響了人氣 ~
所以我希望 " 夢之LuLu " 識合你地喇 thx =v=
-
qwlnug3210一星新手會員
2009-3-25 18:45#140
LUNA中文名稱:夢之露尼亞
名稱意思(原因):夢之是GC公司常用的...而露尼亞是英文釋出黎既....唔知有冇人受左嫁>.<"