-
三星高級會員
2009-3-23 17:29#1
アロハ～。
Aloha～。(夏威夷語，是指你好)
こんにちは。
下午好。
皆さん、いかがお過ごしでしょうか？
各位、生活如何度過？
天気は、晴れたり曇ったり不安定ですが
桜が咲き始めたみたいですね！
皆さんは、花見の予定を立てましたか？
天氣、陰晴不定
櫻花好像開始開花了！
各位、準備了賞花的計劃嗎？
花見って気持ちいいですよね～♪
賞花會令人心情好喲～♪
最近は、変わらず制作活動をしつつ
スタジオでリハをしたりしつつ過ごしています。
最近、一樣地在做製作活動
在studio內rehearsal著。
また皆さんに新曲を聴いてもらえたら
と思っています。
我想如果可以給各位聽到新曲的話。
ではでは、ハッピーちゃんでいきましょう。
那麼、會感到Happy呵。
アデウ。
再見。
YUI
翻譯:YUI@HK