http://www.sponichi.co.jp/entert ... genre=entertainment
女優の上戸彩(23)が「鉄腕アトム」の映画版「ATOM」で主役のアトムの声を務めることになり、
18日、都内で公開アフレコを行った。
「リアルタイムには見ていない」という上戸だが「世界的な作品だし、なぜか歌も歌えるので、
その中にいられることはすごくうれしい」と喜びを表現。アトムのようなパワーが手に入ったら
「もしも嫌な人がいたらバーンと飛ばしたい」と茶目っ気たっぷりに話した。
また、近日中に美容院へ行くことも明かし、アトムの髪型を勧められると「うーん、ないかな。
髪型はいつも(美容師に)お任せにしています」と苦笑いで否定した。
「ATOM」は手塚治虫の原作をハリウッドがフルCGアニメ化した作品。
10月10日から新宿ピカデリーほか全国でロードショーされる。
========================
上戸彩:ボブカットでイメチェン「子供のヒーローになりたい」 映画「ATOM」公開アフレコ
http://mainichi.jp/enta/mantan/graph/anime/20090818/
「ATOM」公開アフレコ会見を行った上戸彩さん
女優の上戸彩さん(23)が18日、「鉄腕アトム」をハリウッドがフルCGアニメ化した「ATOM」(デビッド・パワーズ監督)の日本語吹き替え版の公開アフレコを行った。アトムを演じる上戸さんは「世界的なヒーローのアトムに、自分の声を入れてもらえるのはものすごくうれしい。子供たちのヒーローになりたいので、子供が聞いても分かりやすいように話したり、監督と相談しながらアレンジした」と語った。
上戸さんは、アトムと友達との掛け合いのシーンを収録。「アトムを見ていると、少年を意識した声が出てくる。戦うシーンなどは、のどをつぶしながらしゃべるので、声がもたず、今までのアフレコで一番大変だった」と苦労を語り、「すごく泣ける話。映画館に涙しに行ってほしい」とアピールした。
上戸さんはボブカットのパーマスタイルで登場。ヘアスタイルを変えたことを問われると、「特に理由はないんですけど、また明日も美容院に行くんです。大人っぽい前髪をつくりたい」と語った。
「ATOM」は、ロボットと人間が共存する「メトロシティ」で、不慮の事故で命を落とした少年トビーを、父親のテンマ博士が新型エネルギー「ブルー・コア」を使って最新型ロボット「アトム」としてよみがえらせる。アトムの能力や「ブルー・コア」を狙う者たちが現れ、アトムは望まない戦いに巻き込まれ……というストーリー。アトムの生みの親、テンマ博士は、俳優の役所広司さん(53)が担当する。10月10日から新宿ピカデリーほかで全国ロードショー。【松村果奈】
2009年8月18日
=====================================
http://contents.oricon.co.jp/news/movie/68495/full/?from_al
上戸彩、米アニメ映画『ATOM』アフレコに「力が入りすぎた」

映画『ATOM アトム』の公開アフレコを行った、上戸彩

上戸が声を担当するアトムと一緒にニッコリ笑顔
女優・上戸彩が18日、都内のスタジオで米アニメーション映画『ATOM』の公開アフレコと記者会見を行った。主役のアトムの声を担当する上戸は「力が入りすぎちゃって」と照れ笑い。「今までのアフレコで一番大変だったけど、不安より楽しみが大きい。子供たちのヒーローになりたい」と公開を心待ちにしている心境を語った。
同作は、日本が誇る“マンガの神様”手塚治虫の不朽の名作『鉄腕アトム』を、香港・ロサンゼルスを本拠地とするアニメーション制作会社、イマジ・スタジオによって、3DのCGアニメ『ATOM』として甦らせた。科学や自然への深い造詣、生命への畏敬、勇気や夢の大切さなど、原作が持つ魅力を踏襲継承しつつ、今の時代に合う新しい要素が加えられ、アトムの誕生から、父親テンマ博士との親子愛、アトムが背負う運命をドラマチックに描く超大作。日本、アジア圏での公開を皮切りに、全米では約3000スクリーンという超拡大規模での公開が決定している。
上戸はアトムの映像を見ながら「少年を意識して、滑舌よく、ハキハキとセリフを言うように心がけ」、アトムが戦ったり、10万馬力で何かを持ち上げたりするシーンではノドをつぶしたような唸り声を上げなければならかったので「声が枯れてしまった」と苦労もあったが、「アトムが世界的なヒーローであることも知っているし、何故か主題歌は歌えるし、それだけ大きな作品に自分の声を入れることができて感激でした」と収録時を振り返った。
日本では10月10日(土)より全国公開。
[
本帖最後由 Sunny| | 於 2009-8-19 12:39 PM 編輯 ]