中文名稱：海島大亨3
英文名稱：Tropico 3
發行時間：2009年10月16日
遊戲類型：策略+經營
遊戲語言：簡中
開發廠商：Haemimont Games
發行廠商：Kalypso Media
官方網站：
http://www.tropico3.com/
本漢化補丁由3DM漢化組及下列名單中的漢化人員合力製作
漢化人員名單：
吳大浩, zhenjiaofenjie, SimbaDdsa, kbk1345, I'm Alive,
Vampireleon, 火焰烘乾海水, 緣起東部牛仔, 千里, 守護de愷,
蕭鱗雲, 月下, jy97384,
Vincenttwc
============================================================
使用漢化系統需求：
包含簡體字型或繁體字型的 Windows系統
*漢化並不會影響遊戲品質，或降低 fps幀數。
============================================================
漢化文件需知：
由於方便更改文件，我們並沒有把文件進行加密壓縮
因此安裝3DM漢化後，遊戲目錄會增加了很多檔案
**請不要刪除任何一個檔案，因為這樣會導致遊戲時有一部份無法顯示其用途！
關於字型：
字型可以由玩家自由修改
修改方法
1)首先選好4種不同的中文字型
2)複製到X:\......\Tropico 3\Fonts
3)改原文件刪除或更名
4)把你選好的4個字型更換名稱為
printf.otf
weblettererprobb_b.otf
weblettererprobb_i.otf
weblettererprobb_r.otf
當然4個字型都可以是同一個字型檔的，只要Fonts文件夾有以上4個檔案名稱的字型文件。
如果Fonts文件夾沒有以上4個檔案名稱的字型文件，將有機會顯示亂碼。
============================================================
問：遊戲時部份地方出現方格？
答：請確認你有沒有以下文件。 (漢化設置引導)
\Tropico 3\Local\Chinese.hpk
===
問：進遊戲後全是方格？
答：安裝前請把遊戲安裝目錄中的 Assets.hpk 更名為 AssetsEN.hpk
X:\......\Tropico 3\Packs\boot\Assets.hpk
===
問：安裝漢化後，主目錄多了很多文件，可以刪除嗎？
答：不能，刪除後可能你並不察覺問題所在，但細心會看到很多地方有貼圖錯誤或花圖
===
問：海島大亨3漢化是誰製作的？
答：這是 3DM 漢化組製作的。
獨立漢化包(供已下載英文版的版友使用)
繁體：
3DM
http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=8193
BDG分流
http://www.badongo.com/file/17708621
簡體：
3DM
http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=8191
BDG分流
http://www.badongo.com/file/17704155
四星黃金會員
2009-10-10 21:54#1