原帖由 光稜 於 10-11-23 03:57 AM 發表
問題5:請問最快可以在什麼時候進行封測?
官方回覆:
原有計劃為2011年上半年,但由於遊戲需要進行大形改版,整個遊戲將會以全新的模組視人,因為此遊戲是多年前的產物,遊戲的顏色、解像度、電腦運行系統 (windows 7 )等因素均未能迎合現時的電腦需求,所以仍需開發作調整。不過我們希望能夠盡可能依照原定計劃於上半年推出,不過一切都需要看開發以及翻譯,因為兩者並不可能完全同步進行,所以需要等開發完成日期確實後,才能確定。就翻譯而言,很有可能會跟台版會有不一樣的地方,因為我們只能單從數以億句句子(沒有圖示,因為文檔實在太多)中進行翻譯,而大部份文字均為韓國的單純發音,所以有機會出現玩家未能明白的詞彙,我們已請了多名翻譯人員(有韓國人)專責為神領進行翻譯,就有關情況逐步修正,但仍然希望遊戲推出後,各位玩家能夠多多包容。
原帖由 光稜 於 11-3-14 09:16 PM 發表
[2/20更新!官方已回覆]你對港澳版《Asgard》(原名:神之領域)有什麼意見或問題?
http://www2.2000fun.com/bbs/viewthread.php?tid=4426987