-
wcdoppttyy12二轉會員
2011-5-16 19:17#1
"Make new friend but keep the old .One is silver but the other is gold."點解?:ro08:
-
壺一v一版主
2011-5-17 09:56#2
兩句同音 應該詩黎 仲有下文嗎?
大約意思應該係 別貪新唔好忘舊, 情比金堅 (要睇曬成首先知)
(只是個人意見-.-)
-
wcdoppttyy12二轉會員
2011-5-18 17:37#3
係我課文其中一句，老師話係"in"語:em012:，果課大概講朋友:smilie_/):
-
壺一v一版主
2011-5-18 20:35#4
嗯, 咁睇黎我都估中小小:smilie_:D5:
-
~SE~四星黃金會員
2011-5-18 20:46#5
我覺得係:
不斷識新朋友
而新舊朋友的友情同樣可貴:smilie_:)3:
-
visitor123一星新手會員
2011-5-18 21:53#6
上網search搵到全文
Make New Friends
Submitted by Sue Lynch
Make new friends,
but keep the old.
One is silver,
the other is gold.
A circle is round,
it has no end.
That's how long,
I will be your friend.
A fire burns bright,
it warms the heart.
We've been friends,
from the very start.
You have one hand,
I have the other.
Put them together,
We have each other.
Silver is precious,
Gold is too.
I am precious,
and so are you.
You help me,
and I'll help you
and together
we will see it through.
The sky is blue
The Earth is green
I can help
to keep it clean
Across the land
Across the sea
Friends forever
We will always be
內容都係講友情嘅長久,溫暖,互助,珍貴咁
-
雪子秀版主
2011-5-19 12:09#7
小學英語居然有這麼多...:em014:
-
wcdoppttyy12二轉會員
2011-5-19 16:18#8
原帖由 雪子秀 於 11-5-19 12:09 PM 發表 
小學英語居然有這麼多...:em014:
你竟然爆我料:em012:
-
雪子秀版主
2011-5-19 21:15#9
原帖由 wcdoppttyy12 於 19/5/2011 04:18 PM 發表
你竟然爆我料:em012:
一看就知。:em014:
-
壺一v一版主
2011-5-20 15:43#10
原帖由 visitor123 於 11-5-18 09:53 PM 發表
上網search搵到全文
Make New Friends
Submitted by Sue Lynch
Make new friends,
but keep the old.
One is silver,
the other is gold.
A circle is round,
it has no end.
That's how long,
I wil ...
呢個先似番小小樣
假如樓主真係話成篇文其中一句 咁姐係呢句係一句HOOK黎
只能說, 引用得太差了
呢篇野大約講人生
噹識到新的朋友記住唔好忘記舊的
新的人比喻為金 舊的比喻為銀
金銀一樣寶貴
結論=如我上面咁講, and 帶出黎的意義就係別貪新忘舊 友情不分輕重
-
wcdoppttyy12二轉會員
2011-5-21 09:08#11
段野呢，應該唔關金銀事，係就係有，不過唔係呢個意思:face_l_15:
-
wcdoppttyy12二轉會員
2011-5-21 10:42#12
我明啦，應該係"識新朋友，但唔好忘記齊舊朋友。舊朋友係金，新朋友係銀。大家都一樣寶貴!!!!!!":cheers:
-
壺一v一版主
2011-5-21 14:18#13
其實中心思想就係 朋友是可貴的
同強調金同銀其實都係代表一樣野 就係"珍貴"
-
chtchy1989二星初級會員
2011-5-22 15:03#14
冇見過... 唔識
見識少
-
wcdoppttyy12二轉會員
2011-5-22 15:23#15
好啦，明白晒，唔該晒:smilie_:)3: