官方原文版
http://blog.oricon.co.jp/no3b/
有时间的话麻烦点入原文链接帮提高下浏览量
-------------------------------------------------------------
歩いてみなきゃ転ぶこともない。峯岸
不试着走的话,连跌倒的机会也没有。峯岸
今日はとっても暑かったのでノースリーブのワンピ1枚で過ごしました
今天特别热,所以穿了一件无袖的连衣裙
派手色!!!!!!!!
鲜艳的颜色!!!!!!!!
新しく買ったリュックも気に入ってます

足元はスニーカーでかなり楽ちんファッションでした

十分喜欢新买的帆布背包
脚上穿着轻便又潮流的运动鞋
夏近づいてるよッッ

なんか楽しい!
夏天慢慢接近
很开心!
めずらしく夕方にお仕事が終わったのでみぃさん色々考えたんです。
工作很罕有的在傍晚便结束了,姐我考虑着想做的各种事。
映画館行こうかなー・・・
マッサージしたいな・・・
原宿とか行ってみようかな・・・
去电影院嘛・・・
还是去做按摩呢・・・
还是去一下原宿呢・・・
結局帰宅!
结果归家了!
よくあるパターン

笑
十分好的模式 笑
かわりと言ってはなんだけどDVD借りて帰りました。
「ケンタとジュンとカヨちゃんの国」
「ぼくたちと駐在さんの700日戦争」←コメントで結構勧められた。
不是去替换,只是把借了的DVD还回去。
「ケンタとジュンとカヨちゃんの国」(健太与纯与加世的国度)
「ぼくたちと駐在さんの700日戦争」(我们与驻在先生的700日战争)←留言里不错的推介。
あと最近ハマってる物といえばスイカ


フルーツはスイカと白桃が特に好きです。
最近很热衷于吃西瓜
水果最喜欢西瓜和白桃
公演前にスーパーで買ったスイカを食べて、踊って、まんま寝る。
ちょっと痩せる気がします

公演前在超市买了个西瓜来吃,公演的时候跳跳舞,结束后便睡了。
感觉稍微瘦了下了
今日も食べたくなって買って帰りました。
今天也买了一个回家吃。
愛犬のジョセフとシーザーも姉の美織と弟の凱も喜んで食べてたよ\(^Ο^)/笑
爱犬Joseph,Shiza,还有姐姐-美織,小弟-凱也开心的吃着喔 笑
ちゃんと「待て」してます

えらいぞ!シーザー!
很好地「等了一下」来拍照
好厉害呢!Shiza!
明日も早朝だけど映画観たいしな・・・
そしてどっちから観ようかな。
明天想早点起床看电影・・・
不过看哪部好呢。
とにかくお家でゆっくり過ごすっていいものですね
不管怎样,能在家慢慢度过便好了呢
[
本帖最後由 卍金日香卍 於 11-6-23 02:17 PM 編輯 ]