-
五星白金會員
2011-8-5 09:06#1
寶石取出器 - 可將裝備洞上的寶石挖出來的器具，挖出來的寶石會消失
係中國文字中...取...係指我地係可以某一樣事情上得到一樣野...
取呢個字大多數會配上出/回/得...等等字眼
即係取得,取出,取回...意思近似....指我地可以得到該物件....
但...寶石取出器...既定義係將該寶石挖出黎後...卻沒有真正取得該寶石...
所以字眼上用取得...是錯誤和誤導消費者...令人覺得自己真的可以取得...得到該物件...
建議將寶石取出器改為寶石破壞器/寶石打碎器/寶石消除器/寶石刪除器...等等...
或者大家有冇咩建議同睇法? -
六星鑽石會員
2011-8-5 09:34#2
個人認為d 石好平... 消失無感覺
-
五星白金會員
2011-8-5 09:37#3
寶石消除器face_l_18:
-
三星高級會員
2011-8-5 09:37#4
寶石夾爆器
-
六星鑽石會員
2011-8-5 09:37#5
原帖由 浦公英 於 11-8-5 09:06 AM 發表
寶石取出器 - 可將裝備洞上的寶石挖出來的器具，挖出來的寶石會消失
係中國文字中...取...係指我地係可以某一樣事情上得到一樣野...
取呢個字大多數會配上出/回/得...等等字眼
即係取得,取出,取回...意思近似.. ...
轉石定義姐
未夠石的時候用住d 低lv石
或者 換套爆擊 -
五星白金會員
2011-8-5 10:03#6
原帖由 §星月§ 於 11-8-5 09:34 AM 發表
個人認為d 石好平... 消失無感覺
我知D石好平...
只係討論下用詞方法是否恰當 -
五星白金會員
2011-8-5 10:04#7
原帖由 謎~ 於 11-8-5 09:37 AM 發表
寶石夾爆器
寶石挖爆器! -
四星黃金會員
2011-8-5 10:09#8
我果時都係諗住拎石至買個來用..點知:smile_13.gif: ...
-
五星白金會員
2011-8-5 10:39#9
原帖由 kojo1997 於 11-8-5 10:09 AM 發表
我果時都係諗住拎石至買個來用..點知:smile_13.gif: ...
的確好誤導... -
四星黃金會員
2011-8-5 12:56#10
其實個名無咩問題呀
粒寶石係出左黎...爭在取寶石果個唔係你係系統姐sosad
或者可能叫系統回收寶石器咁可能好d? -
三星高級會員
2011-8-5 13:09#11
就改做寶石取出後消失器啦:smilie_:D3:
講笑,但係佢說明上都有講底,應該無咩問題,不過你講個個問題依然存在既:smilie_O_o:
[ 本帖最後由 siuleo123 於 11-8-5 01:10 PM 編輯 ] -
四星黃金會員
2011-8-5 13:43#12
原帖由 §星月§ 於 11-8-5 09:34 AM 發表
個人認為d 石好平... 消失無感覺
認同....寶石多到冇位放
我同意官方個名....因為真係取出拎左粒石出黎....但冇話會比番粒石你喎:victory:
[ 本帖最後由 yiuyiudd 於 11-8-5 01:48 PM 編輯 ]