本帖最後由 k1965 於 11-12-30 02:22 PM 編輯
本日も長文です。峯岸
本日也是長文。峯岸（其實也不長。笑
http://ameblo.jp/no3b-official/
順便一提～改了新風格～:love:
テーマ：峯岸みなみ
みなさん
メリークリスマス ☆*゜遅
大家
Merry Christmas☆*゜遅
今年のクリスマス付近はかなり充実してました
今年聖誕節這幾天，也過得非常充実啊
まずは23日。
先是 23日。
Ｍステ スーパーライブ
Music Station Super Live
クリスマスの楽しみのひとつはこれですね。
毎回華やか！！！
這也是過聖誕的亮點之一呢。
毎次都搞得很豪華！！！
しかも今年はかなりテレビに映ったぞー 笑
而且今年我們取了很多很多尺ー 笑
夜はメンバーみんなでパーティー。
晚上和成員開了party。
ビンゴ大会やらなにやらで盛り上がりました
搞很多像Bingo大会的活動，大家也很投入，非常的熱鬧
24日。
24日。
レコ直さんのライブに参加させていただいた後。
出席了レコ直的LIVE後。
行ってきました
ディズニーランド(^^)ハハッ
我出發去了
迪士尼(^^)ハハッ
あっちゃん
指原
しーちゃん
みぃちゃん
混んでたし、乗り物も少ししか乗れなかったけど、その場にいるだけでHAPPY♪
雖然園内逼得很、過山飛車的什麼也沒太玩得成、但呆在那就是覺得HAPPY♪
ディズニーランド、すごい場所です。
迪士尼真的是一個神奇的王國。
その後はあっちゃんと、スタイリストのしのぶさんと映画観ました。
跟著就跟あっちゃん和擔任stylist的しのぶさん一起去看了套電影。
ハードスケジュール！笑
楽しかったなぁ
非常密集的行程！笑
真開心呢
25日。
25日。
この日はチームＫ全員揃っての劇場公演！！！
這天是Team K全員的劇場公演！！！
これまた最高に楽しかった。
這次也是非常的開心。
前日の疲れもあり、帰宅して即爆睡zzz
可能前天的累也沒散、回家後立即爆睡zzz
ママの誕生日をスルーしてしまったので、後日誕生日プレゼントを渡しました。
因為不小心過了媽媽的生日、所以遲了送上禮物。
改めて、おめでとうございます。
在這裡、再一次恭喜媽媽生日快樂。
と、まぁ、こんなかんじで楽しく過ごしてました
以上、大慨就是這樣開心地渡過了這幾天。
みなさんはどうでしょう？
大家又過得如何？
楽しかった人もそうでなかった人にもこれあげる。
過得很開心或也沒怎樣的人、給你們這個。
うふふ。
嘻嘻。
2011年も残りあと3日。
楽しくいきましょ。
2011年也剩了3天了。
一起快樂地渡過剩下的日子吧。
ノースリーブスの「ペディキュアday」
ノースリーブス的「ペディキュアday」
もう聴いてくれました？
大家已經聽了麼？
「ペディキュアday」はもちろん、カップリングやみぃちゃんソロの感想どしどしお待ちしてます。
「ペディキュアday」不必多說！還有副歌和みぃちゃん的個人曲、我正期待著大家的感想。
まだな人は2011年中にぜひ(*⌒▽⌒*)
請大家人還在2011年的這幾天快點回感想給我呢(*⌒▽⌒*)
五星白金會員
2011-12-30 02:00#1
本帖最後由 k1965 於 11-12-30 02:22 PM 編輯