-
二轉會員
2012-2-14 00:50#1
2012-02-13 18:16:56
祝☆クランクイン
今日、TBSのSPドラマ
『ブラックボード』
の撮影クランクインいたしました
！！！！！！！！
朝から緊張して
移動の車の中で、緊張を解くかのようにずっと
マネージャーとおしゃべり。。。
大々的にニュースにもなって、ドラマセットを見たい気持ちと見たくない気持ちと・・・・・・笑
今天
TBS SPdrama『Blackboard』
開拍了喔
從早上開始就一直很緊張
在車裡
為了緩解緊張
一直和經紀人聊天
成了大新聞的攝影
電視劇set想看又不想看的心情啊啊啊~笑
しかし。
セットはやはり凄かったぁ～！！！！！！！！！！！！
一部だけ公開していいってことで
どうぞっっっ
！！！！！！！！！！
但是
果然超厲害的～！
只公開了一部分
請看
[attach]435587[/attach]
蒲田駅
ここから街が広がってるのですが、、、、
ぁあ～！！！！！！！！とにかく！！！！！！
楽しみにしていてください☆゜+(〇′3`*)
そして、わたくし演じる
孝美先生はこんな感じです
蒲田駅
從這兒開始街道就完全變樣了~
啊啊啊啊啊啊！
總之
敬請期待哦☆゜+(〇′3`*)
然後咧
小優我扮演的孝美老師是這種趕腳~~
[attach]435588[/attach]
まだ緊張が解けそうにないですが
頑張ります
雖然還是很緊張的說
但會好好努力的嘻嘻
感謝翻譯君