-
四星黃金會員
2012-2-25 14:51#1
官方原文版http://ameblo.jp/no3b-official/
有时间的话麻烦点入原文链接帮提高下浏览量
-------------------------------------------------------------
変えず変わらず私のままに。峯岸
我就是那樣地不改變。峯岸
今日は番組収録でした！
今天是番組的收錄！
頑張ろう、頑張ろう、
要加油，要加油，
強い気持ちが思わぬハプニングを生むことに・・・笑
周りの方に助けられて、結果、笑える事態になったので良かったです(^^)ほんと
這樣想的時候發生了攝影事故···笑
得到周圍的人的幫助，結果，變成好笑的事態，太好了(^^)真的
近くなったら告知するので待っててね☆
到時候才告訴你們，等一下吧
そして、先日、現在発売中のMyojoでお世話になった料理の先生 通称:わかちゃんにプライベートでも料理を教えてもらいました。
並且，前幾天，現在發售中的Myojo里面關照過我的料理老師 通稱:WAKA醬 私底下又教我煮東西喇。
カレーピラフ*゜
咖喱肉飯
料理経験ほぼ皆無の私をここまで連れて行ってくれた先生に感謝(><)！！！！
スーパーで野菜を選ぶところから教えてもらっちゃいました。φ(・_・ )メモメモ
老師把完全沒有下廚經驗的我帶到這個境界真的很感謝！！！！
請從超市買菜開始教我吧。
あぁ、タマネギのみじん切りって本当に目に染みるんですね←
啊，把洋蔥切碎的時候真的很刺眼呢←
とっても美味しくできたんだよっ。
※ノンフィクション
做得特別好吃喲。
※nonfiction (是真的)
この調子でハタチまでに少しずつ、料理のできる女になりたいです！！！！！！！
這樣在二十歲之前，很想變成懂得做飯的女生！！！！！！
はるなとたかみながお買い物したとき、みぃちゃんぽいと買ってきてくれたハット。
白菜和果子買東西的時候，給小咪輕輕地買了這頂帽子。
流石、私の好みを知ってらっしゃる。
果然，知道我的喜好。
ありがとーう♪
謝~謝