本帖最後由 堅定 於 12-2-28 11:33 PM 編輯
2012-02-28 21:19:49
帰国!!
テーマ:ブログ
無事帰国いたしました!!
顺利回到日本了!!
台湾と香港で計4日間
ファンの方とたくさんふれあえた旅でした
在台湾和香港一共逗留了四天
这期间和不少饭们一起去了这里那里呢
実は、4日間とも雨で
「雨女ぶり」を思う存分発揮してきたわけですが..笑
事实上 这四天都在下雨
“雨女”感觉这些技能完全发挥出来了……
帰りに空港へ向かうときに、青空が見え、陽がさすという...(゜∇゜)
回去去机场的时候 天空放晴 阳光播撒...(゜∇゜)
しかも帰ってきた途端、東京は雪降るみたいだし...
わたし、実はある意味凄いかも(-∀-)笑
但是 旅途最后 在东京就看到下雪了……
我 其实在这种层面上而言 好厉害呢 (-∀-)
この4日間、
ファンの皆さんにも会えたし、
美味しいものもたくさん食べれたし!!
幸せだったな~
这四天
见了各位粉丝们
也吃了很多很好吃的!!
很幸福哦~
小籠包と担々麺美味しすぎた!!
あと、これ
ミル貝
しゃぶしゃぶで食べるんだよ~
小笼包和担担面真的好好吃!!
啊 这个
海松貝
是这么片了吃的呢~
いやー。
食べた食べた!!!笑
これからまたプチダイエットの日々。
頑張るぞっ
咿呀~
吃吃吃!!!
从此开始就是要进入减肥的日子了
要加油了
ではまた
那么回见了
ゆきりん(^o^)/
由纪上(^o^)/