-
二轉會員
2012-3-25 03:58#1
2012-03-24 23:37:10
業務連絡。頼むぞ、片山部長2☆
二日目も無事に終わりました～
！！！！！！！！
いや、無事なのか??
最後にサプライズがあったことは置いておいて
今日は昨日の反省点をバッチリ生かせた気がします
二日目にして、緊張が少し和らいだのか
会場の広さとお客さんを
見渡しながら、嬉しさを身体に染み渡らせていました(○ノ 3`○)
第二天也平安收場了！！
呀，真的什麼事都沒有麼？
先不說最後的那個驚喜
覺得今天有很好的把昨天反省的地方都改進到了
第二天
緊張感稍微有所緩和
會場的廣闊有所適應了
好好的把表演傳達給會場的觀眾們
被那種喜悅感染了整個人
最初の「上からマリコ」で
フライングした麻里ちゃんを見て
出ていないのに大興奮！！！！
本当に上からじゃ～！！
と高まっていたら
名曲の「君のことが好きだから」で
ウキウキしてきて
自分の出番で、また楽しめました
。・淏・b)b今日はギリッギリまで
ある曲の衣装を作っていただいてました
間に合うのかな～？大丈夫かな～？とウロチョロしていたら
從“上からマリコ”開場
看到空中的小麻里
明明自己沒出場
但是超級high！！！
這下真的名副其實從天而降了耶！
然後接著就是名曲
「君のことが好きだから」
更是各種興奮
直到自己出場
一直都好盡興呢
今天一直到最後要出場
有首曲目的衣服才做好呢
趕得及麼？沒事吧？
一邊擔心著
さえゆき発見
炎上路線で歌った二人
よく一緒にいるし、息の合ったパフォーマンスだったこと間違いなし
そして、自分がやったユニットシャッフルは・・・・
發現さえゆき
唱炎上路線的兩個人
私下也經常在一起
非常合拍的表演毫無疑問
然後
自己的shuffle unit是…
Dear J
！！緊張したけど、ダンスも歌も何回も練習したから
魅せたい！！と思って
弾けてきました(>_<)
歌ってる時、すっっっごい楽しかった～
やっぱり気合いをいれたい時は
モヒカンヘアに限ります
Dear J！！
雖然真的好緊張
但是歌和舞都練了很多遍
想要好好表現出來！
這麼想著跳完了呢(>_<)
唱的時候呀
真的超級超級開心
果然幹勁滿滿的時候
只有雞冠頭最合適最high呢
かっこよくて、オリジナルの衣装を作ってくれた衣装チームさん、
本当にありがとうございました！！！！！！
アンコールでは次の新曲、
『真夏のSounds good』を披露しました
還為我製作了超帥氣的新衣服神
愛你們！！！！！！
encall是下一單的新曲喲
『真夏のSounds good』
三日目、千秋楽は48グループのパワーを出しきるぞ！！！！！！！！！！！！
第三天
千秋樂要把48組合們的power好好發揮出來！！！！
----------------------------------------------------------------------
感謝翻譯君
-
五星白金會員
2012-3-25 10:40#2
yuko版dear j
好期待!!