2012年5月21日
金環日食みたさに朝四時から待っていたょ
早上4点就迫不及待要看日环食了哟

予報は曇り
お願い晴れてー
预报是阴天啦
还是希望放晴~

六時頃には
大概6点的时候
良い天気に
天气还真不错
もちろん今日のために買っておいた眼鏡をつけて
当然为了今天也提前买了眼镜戴上


ほぼ全部見れました
几乎都看到了诶
見れなかった方のためにもちゃんと眼鏡ごしに

当然也为了没看到日环食的各位隔着眼镜拍了这些


太陽のリングをプレゼント
这是太阳的环之礼物

世界で一瞬だけのりんぐだよっ大切にしてね(笑)
只在这世上存在一瞬间的环呢~好好珍惜之(笑)

わっ
哇!
posted by mariko-shinoda.net at 19:22
感謝翻譯君