-
二轉會員
2012-5-31 18:34#1
2012-05-30 22:16:12
西瓜BABY〜♪
本日発売！！
Notyet『西瓜BABY』
みなさん聞いてくれてますかー
！？！？！？！？
なんと
！！！！！！
オリコンデイリーチャートで一位を獲得することが出来ました
！！！！！！
すっっっごく嬉しい(>_<。)
今天發售唷！
Notyet的『西瓜BABY』
大家聽了嗎？？？？？？
沒想到居然
獲得了oricon日榜第一名！！！！
超超超超高興的(>_<。)
あんまりキャンペーンもできてないし、みんなが知ってくれているかさえ不安だったから
みなさんの手元に届いていると知り
感謝の気持ちでいっぱいです
Notyetの歌、大好きなんです
そんなに歌は上手じゃない私達だけど
自分たちでNot yetの歌を歌っていると元気になります笑
也沒做什麽大的宣傳
對大家是否知道感到有些不安呢
但知道已經到達大家手上之後
滿滿都是感激之情
Notyet的歌
小優我最喜歡了
雖然我們不擅長唱歌
但唱著Notyet的歌
我們自己首先就會變得很有精神 笑
あれ？これは自己陶酔？笑
とにかく！
ありがとう(p'v`q*★)゜+
啊咧？這算自我陶醉么？笑
總而言之
謝謝大家的支持哦
-------------------------------------------------------------------------
2012-05-31 09:59:32
ゲロゲロ8〜♪
呱呱呱8
今日は
『カエルの王女さま』
第8話の放送です
桜ママ演じる 濱田マリさんと2SHOT撮らせていただきました
今天是
『青蛙公主』
第8集的播出
和飾演桜花麻麻的濱田mary桑合照了！
いつも桜ママが出ているシーンは筋トレしながら普通に喋っているので
体幹が凄い！！と
感動、そしてリスペクトです(つロ`)
あっ、その話して思い出した。。。
最近、全然筋トレしてないや(´Д｀)
しなな
では、22時に会う約束ね～
桜花麻麻每次出現的場景都是在拉筋的時候若無其事的說話
覺得體格一定倍兒棒！
感動的同時敬佩之情油然而生(つロ`)
啊
這麼一說想起來
最近完全沒有鍛煉肌肉呀(´Д｀)
那麼
約好22點見喲
--------------------------------------------------------
感謝翻譯君