-
二轉會員
2012-6-9 06:50#1
2012-06-08 22:28:14
ただいま、戻りました！
我回来了！
全国ツアー栃木、
終わりました(p'v`q*★)゜+
凱旋ライヴ！！
何よりも楽しみにしていました
こんなに地元でやれることって嬉しくて
幸せな気持ちになるんだ
って、知りました
全國巡演栃木
結束了喔
凱旋之live！！！
最最最期待的！
原來在家鄉開live
就會感覺如此地幸福美好
終於知道了
それとチームKみんなが
私の地元へ来たことが
嬉しかった(・∪゜)ノ
観光とかは一切できてないけど
なんか嬉しくて
teamK的大家
能一起來小優的家鄉真的覺得很開心呢(・∪゜)ノ
雖然完全沒時間去逛逛觀光一下什麽的
但就是很開心的氣氛喲
今日は特別に
『泣きながら微笑んで』
を歌わせていただきました
本当に
本当に
泣きながら微笑むことが出来たよ。
今天還特別唱了
『泣きながら微笑んで』
真的
真的
是淚中帶笑呢
みんなのお陰です、ありがとう(>_<。)
這全托了大家的福
謝謝你們
(>_<。)
珠理奈とも一緒に初ステージを踏んで
気持ちが高ぶった一日でした
今天還是和珠里奈初次一起登臺呢
真的是超級棒超級high的一天！
私達の草原が全国に広がりますように
爲了讓我們的草原瘋長到全國各地~
------------------------------------------------------------
感謝翻譯君