本帖最後由 你講乜春 於 12-10-24 11:58 PM 編輯
◎譯 名 聽風者
◎片 名 The Slient War
◎年 代 2012
◎國 家 中國
◎類 別 劇情/懸疑
◎語 言 普通話/粵語
◎字 幕 中文
◎IMDB評分 6.4/10 (137 votes)
◎文件格式 x264 + AAC
◎視頻尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片 長 1h:54min:57s
◎類 別 劇情/懸疑
◎導 演 麥兆輝 Siu Fai Mak
莊文強 Felix Chong
◎主 演 梁朝偉 Tony Leung ....何兵
周迅 Xun Zhou ....常雪凝
王學兵 Xuebing Wang ....701老大
范曉萱 Mavis Fan ....沈靜
董勇 Yong Dong
單立文 Pal Sinn
林威 Wai Lam
吳家麗 Carrie Ng
方平 Henry Fong
白茹 Ru Bai
甘婷婷 Tingting Gan
張之亮 Jacob Cheung
◎簡 介
電影講述地下特務組織701負責監聽敵方電台，而敵方幾百個電台同時消失，令701陷入混亂。負責尋找奇人異士的周迅，將聽覺敏銳的盲者梁朝偉帶回701，並通過他的異能把敵台一一找回。然而，有一天，梁朝偉做錯了一件事，令周迅也陷入危險中……
上世紀五十年代初，戰幔繃張、敵我犬牙交錯裡，攸關國勢命途的神秘機關「七零一」陷入空前危機，扭轉局面的，居然是一來自民間的默默無聞的盲人，因為他，戰局陡然扭轉，圍繞在這個奇人展開了一系列驚心動魄的故事……
幕後故事
《聽風者》改編自麥家小說《暗算》。《暗算》原著講述《聽風》《看風》《捕風》三個故事。該片選取第一個故事，基本框架不變，只不過，原著中發現瞎子阿炳的安在天「消失」，取而代之的是個叫「常雪凝」的女人。故事大綱顯示，她是一個在香港暴露身份的潛伏人員，回到總部後接到的第一個新任務，便是尋找一個有特殊聽力的人，最後她找到了聽力奇人瞎子阿炳。
最新電影《聽風者》由莊文強和麥兆輝執導，梁朝偉、周迅、范曉萱、王學兵主演。影片講述1950年代解放初期，發生在特務機關「701」機構中的監聽與諜戰故事。梁朝偉在劇中飾演擁有超強聽力的盲人阿炳，周迅則飾演女特工張學寧，兩人既是合作關係也有情感糾葛。
梁朝偉在片中飾演了一位具有特異功能的奇人，由於小時候的一場意外，使得雙目失明，但是卻具備超越常人的聽力，面臨拯救特情單位「701」的艱難任務。很多觀眾都承認，梁朝偉最迷人的是他的眼睛，而兩位導演卻另闢蹊徑讓其飾演盲人，莊文強表示這完全是緣分使然：「在《傷城》之後，我們就商量好下次繼續合作，之後他就一直在忙《一代宗師》，很多人不敢找他，但我們偶爾也會一起吃飯，後來才發現其實他是有檔期的。恰好美亞公司有這麼個計劃拍這個電影，於是就一拍即合。」
雖然之前在《地下鐵》等電影中曾扮演過盲人，但梁朝偉這次對於自己的角色依然「沒有底氣」，他說：「我與周迅剛剛合作過《大魔術師》，那部戲裡面我們對手戲很多，而且眼神交流也很豐富，但這次我明明看到也要裝作看不到，剛開始時確實有些棘手。我的強項是靠眼神表達情緒，這次有意多靠肢體語言來表演。我一開場就有動作戲，還要被人追殺。我拍的時候也不清楚自己這樣演行不行，不過有導演把關我相信沒問題。」
繼《風聲》之後，周迅再次出演「麥家諜戰戲」，這次她的角色是一個身懷絕技的女特工。對於兩部諜戰戲的風格，她說：「如果說《風聲》是在一個屋子裡做很多事情，那麼這次下載電影《聽風者》就是在很多屋子裡做很多事情，我在《風聲》裡比較單純，而這次的人物更加深沉，她對很多事情都很，而且不行於色。」
為何情迷周迅？對此麥兆輝解釋說：「09年我們的劇本就完成了，那時《風聲》還沒上映，當時我們就想找她來演，她是個很迷人很有生命力的演員，自從拍完這部戲，我和文強就都完全愛上了她。」 而莊文強表示：「這個電影裡的女人戲，比我們倆以前的戲加起來都多。」
近年來範曉萱的工作重心明顯向演藝方向轉移，剛剛在《龍門飛甲》裡與周迅有過合作，這番又再次交手。之前參演過《關雲長》的王學兵也再次加入「麥莊」新戲，而他對影帝梁朝偉的印象十分深刻：「他在片場經常一個人坐在角落裡，不怎麼動，這部戲我們拍的一點都不趕，不知有沒有受到他的節奏影響。」
從十年前《無間道》系列重振港片風骨，到今年《竊聽風雲2》在內地豪取2億票房，麥兆輝與莊文強的金字招牌越打越響。而麥家的諜戰小說近年來在國內異常暢銷，《暗算》、《風聲》等影視劇改編層出不窮，但這次完全由香港編劇改編卻是第一次，麥兆輝說：「這次故事發生在1951年的，以前我總覺得，大陸1949年一解放就很平靜了，但這次我們同樣去翻了很多歷史書，發現1951年其實還是暗流湧動，這就是我們要的感覺。原著很短，不夠支撐100分鐘的電影，我們這次把原著放大，除了保留原著的人物關係和一些神奇的地方，其他的都改掉了，所以在演員進組之前，我都告訴他們，先不要看原著，否則會混亂的。」
在麥家的原著小說《暗算》裡，把搞監聽的人稱為「聽風者」。莊文強和麥兆輝表示，雖然電影取名《聽風者》，但故事與原著有很大的改動。莊文強透露說：「《聽風者》的確是買的麥家先生的版權，但我們將會改編成女人戲。」在投資方香港美亞公司的展台前，有一份關於《聽風者》的英文故事梗概。根據梗概可以看出，原著中去尋找聽風者的安在天，如今在電影裡變成了女性常雪寧。而圍繞在她身邊的，既有曾經的求愛者又有新登場的聽風者，很有點三角戀的關係。
◎幕後製作
◇梁朝偉頂了馮小剛
電影《聽風者》取材自麥家小說《暗算》。這部小說曾被改編成電視劇，由王寶強飾演「聽風者」何兵。而在由麥兆輝、莊文強執導的電影《聽風者》中，何兵這一角色則由梁朝偉扮演。在莊文強眼中，梁朝偉扮演的是上海灘的小混混，只不過是個盲人小混混。莊文強透露，自己多年前看到麥家小說時，腦海中浮現出來最適合演何兵這個角色的，當然不是梁朝偉，而是內地導演馮小剛。「我看過馮小剛在《陽光燦爛的日子》裡的表演——『何為尼布楚條約』很精彩。而且何兵這個小混混的氣質跟他很像，還都是大煙槍。」只不過後來投資方找來梁朝偉出演，並對劇本和角色進行了修改。
◇周迅小妹變大姐
《聽風者》裡周迅的角色是新加入的，原著裡並沒有。在電影裡，她是女特工，是何兵的引路人，跟何兵有一段複雜的感情糾葛。莊文強如此描述周迅的角色:「女特工一般的工作方法是利用自己的外貌去獲取情報，而周迅在片中卻是利用自己的感情。只不過感情用得太多就會變得很糾結，在對付敵人的同時也在傷害自己。」周迅「特工」的角色很容易讓人想起她的前作《風聲》。莊文強認為，雖然都是演特工，但兩個特工的氣質不一樣:「在《風聲》裡周迅是小妹，《聽風者》裡她卻是大姐。」
周迅飾演的女特工在片中幾乎和每個角色都有交集，對梁朝偉、對敵人、對上級、對同事、對意中人都有不同，其中感情就是她最大的「武器」，也是一把傷人傷己的「雙刃劍」。另一方面，特工的身份卻需要克制自己真實感情，所以周迅在演的時候，要將複雜矛盾的感情以內斂的方式表達出來。但這對一個女生來講，是很大的傷害——「張學寧的感情都是放在心裡的，不講出來。」莊文強導演透露，周迅因為入戲太深而幾次情緒失控，「她會跟我說，導演讓我排排毒，你讓我哭出來吧。當時我真的有被嚇到，那時候我感覺周迅是在進化之中，她的感情在真真假假之間抓得很準確，是忘我的表演，我看過成片，這部電影應該是周迅事業上的一個里程碑。」
[utube]EqiGtnWS7fo[/utube]
禁止發言
2012-10-24 04:15#1
本帖最後由 你講乜春 於 12-10-24 11:58 PM 編輯