本帖最後由 terry880926 於 13-4-1 04:42 PM 編輯
http://www.duncan.co.jp/web/
■2013.04.01
片山陽加、佐藤亜美菜は3月末日を以てマネジメント契約を終了いたしました。
http://www.duncan.co.jp/web/profile/index.html
Artist Profile 兩人資料消失。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130401-00000012-tospoweb-ent
http://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/128328/
ATELIER DUNCAN宣布與佐藤亜美菜片山陽加的經紀約已於3月終止
芸能事務所「アトリエ・ダンカン」は1日、AKB48の佐藤亜美菜(22)、片山陽加(22)とのマネジメント契約を3月をもって終了したと公式ホームページで発表した。佐藤と片山は2010年から「アトリエ・ダンカン」に所属。公式ホームページのプロフィール欄からはすでに2人の名前は外されている。2人の「Google+」にも契約に関するコメントは現在は掲載されていない。契約終了の理由について事務所に問い合わせたが「担当者の不在」とのことで現在まで回答は来ていない。# d: y* M; e5 W* P0 D
演藝事務所ATELIER DUNCAN于1日在官網宣布與AKB48佐藤亜美菜(22)、片山陽加(22)的經紀約已於3月終止。兩個人是自2010年起隸屬於該事務所,目前該事務所的個人簡介部分已經沒有2人了。目前兩人也未在G+等上面對此事作出評論。而對於契約終止的原因,該事務所以“負責人不在”來拒絕回答。
片山陽加佐藤亜美菜回歸AKS
先に、アトリエ・ダンカンのホームページでも広報されておりますが、AKB48メンバーである、片山陽加と佐藤亜美菜につきましては、3月31日付をもって、アトリエ・ダンカンとの契約が満了したことに伴い、4月1日付で、株式会社AKSに所属することになったことをお知らせします。
之前大家也通過ATELIER DUNCAN的頁面知道了片山陽加和佐藤亜美菜已於3月31日與ATELIER DUNCAN的契約到期。因此從4月1日起,將回歸AKS。