-
b2381752二星初級會員
2013-5-6 11:07#1
本帖最後由 b2381752 於 13-5-6 07:55 PM 編輯
原文:http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=08935&snA=37418&tnum=1
站內更新 update
20130503
物品、怪物、掉寶資訊更新至 SAGA 13
部分物品與怪物可能沒有歸類在列表上，仍可透過等級列表或右上方關鍵字查詢
調整站內部分版面
翻譯大量物品
DEM全部商城裝
大量3轉裝及圖書館物品
怪物表新增大量DD怪物翻譯
目前只剩下職業技能
但是......IRIS卡牌部分
不但沒更新
而且IRIS還是參考巴哈
http://wiki2.gamer.com.tw/wiki.php?n=9080:%E5%BD%A9%E8%99%B9%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E5%8D%A1%E7%89%8C
感覺好像有點在怪罪巴哈都沒幫忙翻譯的意思(WTF?
然後職業技能部分，居然沒有3轉技能
後來我去調查才發現
原來透視鏡是直接用台灣的維基百科
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E5%B8%8C%E6%AD%90%E4%B9%8B%E5%A4%A2
而不是我們熟悉的日本ECO-WIKI去翻譯
難怪會沒有技能= =
可見根本沒有翻譯，而是複製貼上
透視鏡的內容還要我們這些玩家幫忙填上才行-.-
好吧~圖死了，自己上去透視鏡看就知道
-
夢的理由八星無敵會員
2013-5-6 13:51#2
d圖出問題 樓主要再攪過
-
lecky五星白金會員
2013-5-6 16:08#3
thx for sharing
透視鏡慢慢來
一堆圖示都沒有.
-
ctikw五星白金會員
2013-5-7 07:25#4
IRIS 卡都係上Wiki 睇好d
齊好多