指原莉乃:明年也會為了能再次站到那個舞台上而努力的:
AKB48の「恋するフォーチュンクッキー」で初のセンターを務めたHKT48の指原莉乃(21)が30日深夜、自身の交流サイト「Google+」で「第55回 輝く!日本レコード大賞」の感想をつづった。まず大賞を受賞したEXILEを「おめでとうございます!!」と祝福。惜しくも女性グループ初となる3連覇を逃したが「指原は、恋するフォーチュンクッキーという名曲に出会えて、とってもとってもとーーっても幸せです!!来年もあのステージに立てるように頑張ります!」と決意を述べている。
在《戀愛幸運曲奇》中首次擔任Center的HKT48指原莉乃(21)於30日深夜在G+上表達了對於「第55回 輝く!日本レコード大賞」的感想。首先她對EXILE的獲獎表示祝賀:“恭喜!”而對於遺憾地未能取得女子組合史上首個三連霸則表示自己的決心道:“指原我,能夠和《戀愛幸運曲奇》這樣的名曲相遇真的是非常非常幸福!明年也會為了能再次站到那個舞台上而努力的!”

人気アイドルグループ・AKB48の大島優子(25)が30日、自身のGoogle+で、同日行われた『第55回 輝く!日本レコード大賞』を終えた心境を綴っている。この日、HKT48の指原莉乃(21)の初センター曲「恋するフォーチュンクッキー」で、女性グループとしては初の3連覇目前だったAKB48だが、惜しくも大賞を逃した。しかし、大島は「レコ大は獲れなかったけど今年のみんなの頑張りは必ず明日へつながり、日々連なって行くだから、毎日を必死に生きるんだ」と前を向き「必死に生きた先に何が見えるのか見て見たいじゃない」と決意新たに気持ちを綴った。大賞は人気グループ・EXILEが「EXILEPRIDE~こんな世界を愛するため~」で、2010年の「I Wish For You」以来、3年ぶり史上最多4度目の大賞に輝いた。年内をもってパフォーマーを勇退する、EXILEのリーダーHIROが有終の美を飾った。
人氣偶像組合AKB48的大島優子於30日在自己的G+上表示了在『第55回 輝く!日本レコード大賞』結束後的心情。當天,以指原莉乃擔任首次出任Center的曲目《戀愛幸運曲奇》試圖獲得首個女子組合三連霸的AKB惜敗未獲得大獎。但是大島優子表示要向前看:“雖然沒獲得大獎但是今年大家的努力必將是明天的羈絆,因為一天一天都將走下去,所以每天都要努力活著。”然後以嶄新的氣勢結束:“努力決心活著的前方的東西不想看一下麼。”大獎由人氣組合EXILE以「EXILEPRIDE~こんな世界を愛するため~」獲得,是2010年「I Wish For You」以來時隔三年之後獲得史上次數最多達四次的大獎。在年底將推出組合表演的EXILE的隊長HIRO獲得了善終之美。