-
七星元老會員
2014-1-17 20:35#1
SKE48 teamSの佐藤聖羅さんと向田茉夏さんが本日のteamS公演で卒業を発表されました。佐藤は2月、向田は3月、詳細な時期は未定
SKE48 teamS佐藤聖羅和向田茉夏在本日的公演上宣布畢業，佐藤為2月、向田為3月 具體時間未定
佐藤：ご報告がございます。私、佐藤聖羅はですね、SKE48を卒業させていただきます。期間は、2月いっぱいということで、卒業させていただきます。
佐藤：在這裡想大家報告，我佐藤聖羅將從SKE48畢業。會在2月底時畢業。
向田：そして私、向田茉夏も、SKE48を卒業します。私は、3月なんですけど、自分の将来を考えるようになって、今年は、高校3年生に なるってことで、ちゃんと考えたいと思いました。
向田：然後我，向田茉夏也將從SKE48畢業。但我是在3月。要考慮自己的將來了，今年已經是高三生了，想好好考慮了。 -
四星黃金會員
2014-1-17 21:07#2
唉.都估到係名古屋巨蛋之前發生呢D事
-
五星白金會員
2014-1-18 14:36#3
冇啦 我草莓真係要走了T___T
-
五星白金會員
2014-1-19 04:13#4
2014一開始就鳥獸散SKE前景真係... TEAM S 係重災區，唔通真係要搵paruru同mayu打救先掂... 估唔到G television 已經係茉夏最後之作... 但聖羅有骨到咁真係估唔到... 支配人你份工有啲危險啦...
-
四星黃金會員
2014-1-19 11:22#5
之前茉夏係公演宣傳CD個時我以為佢講卒業我己經嚇死,
但今次既公演真係估唔到佢真係會講卒業!
ske己經走左1個推既成員估唔到今次又走埋茉夏:ro03:....
我鐘意ske未夠1年半D成員夾理茉夏走左2個真係好後悔點解之前唔早D鐘意ske既感覺!