在GAINAX製作的熱血機人動畫《天元突破》中,以一曲《空色デイズ》而聞名,甚至登上紅白歌唱大賽的聲優歌手中川翔子,在昨日於自己的部落格上發出了:「喉嚨腫脹,發不出聲音」這樣的訊息。

中川翔子(中川 しようこうこ),是橫跨主持人、演員、歌手、聲優、插畫家和漫畫家及作家等多個領域的多才藝人,同時亦是被人稱為「秋葉原部落格女王」的著名部落客,個人網誌擁有超過 10 億的點擊次數。此外她的父親為已故的日本藝人中川勝彥。
其實在前天就傳出了中川翔子疑似感冒的消息。 9 日翔子曾在部落格中寫著:「喉嚨腫了,不可以感冒啊!藥和營養!啊啊啊啊啊啊!」這樣的訊息,表達了喉嚨不適的症狀。
但經過一晚,喉嚨的狀況還是惡化了。在昨日的部落格上翔子又寫下了這樣的訊息:「怎麼辦。喉嚨惡化了。配音和許多重要的工作都要靠聲音才行,喉嚨比什麼都重要」,話語中透露出對喉嚨狀況的不安。
而在上面那則留言的四小時後,翔子最後的訊息是:「現在完全沒有聲音,必須想點辦法,畢竟是每天都必須使用聲音的工作。不能不說話,歌也好配音也好全都是靠聲音這項資本」。

身為一個靠聲音吃飯的職業藝人,的確是非常困擾的狀況。目前翔子的喉嚨沒有傳出好轉的消息,但還是希望她能早日康復,讓粉絲能夠早日再聽到翔子的聲音。
小心身體:grief:
CV又好歌手又好其他靠把聲搵食既人,無左把聲真係攞佢命
並唔係話平時注意飲食就OK
有時病既野真係無啦啦就黎
完全預防唔到:face_l_16:
當你發現個陣其他你已經瀨左野