| 劇集 / 字幕組 | AVI檔 | 高清mkv檔 | 伊甸園字幕組 | 破欄熊字幕組 | 人人影視字幕組 |
| E01 Broken | [attach]220861[/attach] | [attach]220863[/attach] | [attach]220967[/attach] | [attach]220865[/attach] | [attach]221669[/attach] |
| E02 Epic Fail | [attach]222853[/attach] | [attach]222855[/attach] | [attach]223329[/attach] | [attach]223143[/attach] | [attach]226583[/attach] |
| E03 The Tyrant | [attach]225545[/attach] | [attach]225547[/attach] | [attach]226033[/attach] | [attach]225641[/attach] | [attach]226585[/attach] |
| E04 Instant Karma | [attach]227699[/attach] | [attach]227701[/attach] | [attach]228287[/attach] | [attach]227901[/attach] | [attach]228289[/attach] |
| E05 Brave Heart | [attach]229947[/attach] | [attach]229949[/attach] | [attach]230187[/attach] | [attach]230055[/attach] | [attach]241817[/attach] |
| E06 Known Unknowns | [attach]237315[/attach] | [attach]237317[/attach] | [attach]237955[/attach] | [attach]237447[/attach] | [attach]241819[/attach] |
| E07 Teamwork | [attach]239237[/attach] | [attach]239239[/attach] | [attach]239991[/attach] | [attach]239363[/attach] | [attach]241821[/attach] |
| E08 Ignorance is Bliss | [attach]241303[/attach] | [attach]241305[/attach] | [attach]243511[/attach] | [attach]241307[/attach] | [attach]263749[/attach] |
| E09 Wilson | [attach]243509[/attach] | [attach]243517[/attach] | [attach]245485[/attach] | [attach]243645[/attach] | [attach]263751[/attach] |
| E10 The Down Low | [attach]258267[/attach] | [attach]258791[/attach] | | [attach]258793[/attach] | [attach]259657[/attach] |
| E11 Remorse | [attach]263333[/attach] | [attach]263335[/attach] | [attach]264303[/attach] | [attach]263337[/attach] | [attach]265475[/attach] |
| E12 Moving the Chains | [attach]265471[/attach] | [attach]265473[/attach] | [attach]265699[/attach] | [attach]265559[/attach] | [attach]267457[/attach] |
| E13 5 To 9 | [attach]267483[/attach] | [attach]267547[/attach] | [attach]268167[/attach] | [attach]267665[/attach] | [attach]277219[/attach] |
| E14 Private Lives | [attach]277051[/attach] | [attach]277053[/attach] | [attach]277525[/attach] | [attach]277215[/attach] | [attach]292103[/attach] |
| E15 Black Hole | [attach]279923[/attach] | [attach]279925[/attach] | [attach]280957[/attach] | [attach]280139[/attach] | [attach]292105[/attach] |
| E16 Lockdown | [attach]292107[/attach] | [attach]292109[/attach] | [attach]292679[/attach] | [attach]292111[/attach] | [attach]293369[/attach] |
| E17 Knight Fall | [attach]294581[/attach] | [attach]294583[/attach] | [attach]295141[/attach] | [attach]294585[/attach] | [attach]296395[/attach] |
| E18 Open and Shut | [attach]297125[/attach] | [attach]297127[/attach] | [attach]297743[/attach] | [attach]297129[/attach] | |
| E19 The Choice | [attach]299675[/attach] | [attach]299677[/attach] | [attach]301109[/attach] | [attach]299729[/attach] | [attach]301111[/attach] |
| E20 Baggage | [attach]302311[/attach] | [attach]302313[/attach] | [attach]303769[/attach] | [attach]302315[/attach] | [attach]303771[/attach] |
| E21 Help Me | [attach]310827[/attach] | [attach]310829[/attach] | [attach]310831[/attach] | [attach]310833[/attach] | |
| | | | | |
各類型片源提示 ：
└AVI 檔是無字幕版本，適合自行載入字幕觀看。(檔案大小約350MB / 集)
└高清為MKV版本畫面較大畫質較好，但播放相應對電腦有一定需求，同時也是無字幕版本。需要自行載入字幕觀看。(檔案大小約 1GB / 集)
└字幕組均是簡體字幕，伊甸園、破爛熊、風軟、人人影視為國內較大型的字幕組，相對版友下載時種子存活期較長。(檔案大小約 180MB / 集)
* 當中只有人人影視字幕組為中英雙字幕
有關字幕尋找：字幕可在「射手網」到尋找，如有其他疑問可留言中提出。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
問題 : 對於avi 同 mkv 呢類既檔案既無字幕，要自己搵字幕去載入咁麻煩，到底有咩需要用來提供呢 ?
解答 : 其實字幕組出品的影片主要都係由avi 再附加字幕去進行壓制而得出的精華，影片妙在檔案大小因壓制而縮減同時亦加上了字幕，在以往寬頻
傳輸速度較慢，呢類檔案的出現就更為適合。不過隨著科技的進步以前的螢光幕尺寸也被改為愈來愈大，要將已經壓縮的精華強行放大，最後
稀釋的產物會被一些要求高的版友遺用，亦都係avi 同 mkv 呢類畫質較好既檔案既掘起。
問題 : 除了畫質外有甚麼因素需要用到avi 同 mkv 呢類既檔案 ?
解答 : 正正因為avi 同 mkv 呢類既檔案係由用戶自導，字幕大小，擺放位置可以由版友在播放器自行設定，自主性係字幕組不能提供的。相對而言有
了字幕的主導權，只要找到合適的字幕就可以自載所觀看字幕的語言，全英的字幕收看節目，絕對係針對想透過睇美劇學英文的版友。假若想自
行轉檔的話，avi 同 mkv 既檔案轉檔起來畫質肯定同rmvb的差天共地，呢一點亦都係一個賣點。
最後亦為大家提供使用字幕小提示，亦都係比較少人知道的。
中英雙字幕向來只有人人字幕才有提供，不過係唔係其他字幕組就唔可以呢 ?
答案亦唔係的，其實字幕組一向會將中英文字幕分開處理，但版友可以透過「火鳥合併器」呢個程式，係數十秒內自製出一個中文雙語字幕。
到時不論你係追開邊一個字幕組的，你都可以開心地選擇中、英、雙語字幕，呢個亦都係我一直用avi 同mkv的原因。
* 如果多人要求先再發一個教學帖吧
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[
本帖最後由 LuckBB 於 10-6-7 01:12 AM 編輯 ]
版主
2009-9-23 03:04#1