-
chui20032003三星高級會員
2012-5-1 02:28#1
本帖最後由 chui20032003 於 12-5-1 02:41 AM 編輯
[hdutube]XQ6yJdAQ24o&feature=youtu.be[/hdutube]
唔好成日話TERA 冇內容啦:handshake:
經過今次更新今次更新
原廠果邊應該陸續有來
聽唔明就睇以下翻譯
講明先 我自己日文唔叻/非專業(不喜勿插:0)
已經盡聽
但係由日文轉返做中文我有D EE YAYA 果D聲我真係唔知點譯-.-
有CHING識日文既指點等我改返
男仔:黎啦!TO!
男仔:好痛!
槍騎:對唔住,冇受傷嗎?少年
女仔:喂!咪走! 男孩:大獲!
女仔:啊~太好啦(找到啦?)
女仔:BYEBYE
女王:SHA,覺醒左就好啦,我既臣民,Arugon既戰士們啊..
女王:氣已經混濁,空氣又再..開戰既狼煙,破壞和殺戮,再一次(???)
女仔:唔好!!
女王:阻我既人,會令你地後悔
女仔:邊個黎...救我
-
魔法之蠍三星高級會員
2012-5-1 20:18#2
睇左呢條片反宜,,,,,,,,,,,,,,,,:unlove:
-
chui20032003三星高級會員
2012-5-1 21:42#3
回覆 魔法之蠍 的帖子
:smilie_:o: why?
-
焯螢=]三星高級會員
2012-5-1 21:52#4
老老實實 我中意韓文版多D XD
-
chui20032003三星高級會員
2012-5-1 22:43#5
回覆 焯螢=] 的帖子
唔識韓文:mad:
日文都一樣姐
-
焯螢=]三星高級會員
2012-5-1 22:45#6
回覆 chui20032003 的帖子
差幾遠下嫁都~~
我話哂都中意左韓國4年xD
不過日文都唔錯@@ 2邊都聽得明DD咁.
-
chui20032003三星高級會員
2012-5-1 22:48#7
本帖最後由 chui20032003 於 12-5-1 10:48 PM 編輯
回覆 焯螢=] 的帖子
我暗牙底都係覺得韓文同泡菜係同一樣野黎
(一堆菜咁亂畫FU)XD
-
灰灰灰二星初級會員
2012-5-2 00:10#8
韓文=泡菜 無誤...
話說日版同韓版差好多=3=!!
日版就咁個若本就KO晒...
-
chui20032003三星高級會員
2012-5-2 00:12#9
回覆 灰灰灰 的帖子
不能同意更多
若本把聲真係好夠霸氣:ro07:
-
焯螢=]三星高級會員
2012-5-2 01:01#10
乜水黎kaka~
聲優我識好小... 反正可以用補丁改佢台版咩文都冇所謂啦
韓文 我自己有時都會叫 泡菜文
不過日文我有時都叫櫻花文= =(喂
韓文係唔知似乜咁但都幾易寫... 日文我自問無能 要好似畫公仔咁畫隻字出黎
-
灰灰灰二星初級會員
2012-5-2 03:40#11
-
焯螢=]三星高級會員
2012-5-2 19:40#12
我係冇嫁 s0rry xDD
-
chui20032003三星高級會員
2012-5-2 23:23#13
本帖最後由 chui20032003 於 12-5-2 11:24 PM 編輯
回覆 焯螢=] 的帖子
[hdutube]s6RuuK3uRio[/hdutube]
尼個咪若本囉:ro07:
係咪好有霸氣呢!
-
焯螢=]三星高級會員
2012-5-3 06:03#14
回覆 chui20032003 的帖子
噗. 有D似戰國basara織田信長把聲xD
我唔係咁中意eD聲-﹏-
-
chui20032003三星高級會員
2012-5-3 13:02#15
回覆 焯螢=] 的帖子
米就係佢lor:)
但你吾覚好有霸氣既咩！
-
焯螢=]三星高級會員
2012-5-3 16:56#16
chui20032003 發表於 12-5-3 01:02 PM
回覆 焯螢=] 的帖子
米就係佢lor:)
0k啦 我又唔中意eD聲= ='
幾襯條友咁囉.
-
chui20032003三星高級會員
2012-5-3 20:10#17
回覆 焯螢=] 的帖子
親先係MAIN POINT:thup:
-
焯螢=]三星高級會員
2012-5-4 00:57#18
回覆 chui20032003 的帖子
咁又係丫0.0 但我見韓文版都算0k. 唔會嚇死人-v-